<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>finalizată Arhive - Glasul.info</title>
	<atom:link href="https://glasul.info/tag/finalizata/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://glasul.info/tag/finalizata/</link>
	<description>Români și punctum!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Nov 2023 03:08:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://glasul.info/wp-content/uploads/2015/09/cropped-glasul-logo1-e14395903748491-1-32x32.jpg</url>
	<title>finalizată Arhive - Glasul.info</title>
	<link>https://glasul.info/tag/finalizata/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La 18 octombrie 1495 era finalizată și sfințită Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi</title>
		<link>https://glasul.info/2021/10/18/18-octombrie-1495-finalizata-sfintita-biserica-sfantul-nicolae-domnesc-dorohoi/</link>
					<comments>https://glasul.info/2021/10/18/18-octombrie-1495-finalizata-sfintita-biserica-sfantul-nicolae-domnesc-dorohoi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Glasul.info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Oct 2021 10:23:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Evenimente]]></category>
		<category><![CDATA[18 octombrie 1495]]></category>
		<category><![CDATA[Biserica Sfântul Nicolae Domnesc]]></category>
		<category><![CDATA[Dorohoi]]></category>
		<category><![CDATA[finalizată]]></category>
		<category><![CDATA[sfințită]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glasul.info/?p=115348</guid>

					<description><![CDATA[<p>Glasul.info - Glasul românilor de pretutindeni</p>
<p>La 18 octombrie 1495 era finalizată și sfințită Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi Reprezentând cel mai vechi monument istoric din zonă şi unul dintre principalele obiective turistice locale, Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi este un lăcaș de cult ortodox construit în anul 1495 în localitatea Dorohoi (astăzi municipiu în județul Botoșani), ctitorie a...</p>
<p>Articolul <a href="https://glasul.info/2021/10/18/18-octombrie-1495-finalizata-sfintita-biserica-sfantul-nicolae-domnesc-dorohoi/">La 18 octombrie 1495 era finalizată și sfințită Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi</a> apare prima dată în <a href="https://glasul.info">Glasul.info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Glasul.info - Glasul românilor de pretutindeni</p>
<h3>La 18 octombrie 1495 era finalizată și sfințită Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi</h3>
<p>Reprezentând cel mai vechi monument istoric din zonă şi unul dintre principalele obiective turistice locale, <b>Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi</b> este un lăcaș de cult ortodox construit în anul 1495 în localitatea Dorohoi (astăzi municipiu în județul Botoșani), ctitorie a voievodului Ștefan cel Mare, cu hramul Sfântul Nicolae Domnesc.</p>
<p>La 18 octombrie 1495 s-a încheiat construcția bisericii domnești din Dorohoi, dată la care edificul religios este și sfințit. Pisania slavonă din dreapta uşii de la intrare, menţionează următoarele:</p>
<blockquote><p>,,Binecinstitorul şi de Hristos iubitorul Io Ştefan Voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al Ţării Moldovei, fiul lui Bogdan Voievod, a zidit acest hram întru numele celui între sfinţi, părintele nostru, arhiereul şi făcătorul de minuni Nicolae; şi s-a săvârşit în anul 7003, luna octombrie 18, iar al domniei lui al 39-lea curgător.”</p></blockquote>
<p>Deși edificiul religios a fost restaurat de câteva ori în perioada 1896-1921, biserica își păstrează în continuare aproape în întregime formele și zidurile originale.</p>
<figure id="attachment_115349" aria-describedby="caption-attachment-115349" style="width: 730px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-115349" src="https://glasul.info/wp-content/uploads/2021/10/Biserica-Sfantul-Nicolae-Do.jpg" alt="La 18 octombrie 1495 era finalizată și sfințită Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi" width="730" height="430" /><figcaption id="caption-attachment-115349" class="wp-caption-text">La 18 octombrie 1495 era finalizată și sfințită Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8220;Construcția are plan triconc (formă de cruce), cu turlă pe pronaos și acoperiș fragmentat, având supralărgit pronaosul față de naos. Este construită din gresie cenușie, ușor cioplită, iar colțurile și contraforturile din piatră de talie. Turla se sprijină pe o bază dublă, prima este octogonală iar a doua stelată, cu opt vârfuri. Discurile sunt smălțuite și colorate în nuanțe de galben și verde și sunt ornamentate cu motive fantastice din fiziolog, motive geometrice și stema țării. Intrarea în biserică se face printr-un portal în formă de arc frânt cu muluri cilindrice și uniforme ce pornesc de pe mici baze diferit ornate. Deasupra ușii se află firida destinată icoanei hramului. În vechime ușa a fost pe partea vestică a construcției, fiind mutată ulterior în locul unde se află în prezent. Acest lucru a fost descoperit în momentul lucrărilor de restaurare efectuate asupra monumentului.&#8221;</p>
<p>Articolul <a href="https://glasul.info/2021/10/18/18-octombrie-1495-finalizata-sfintita-biserica-sfantul-nicolae-domnesc-dorohoi/">La 18 octombrie 1495 era finalizată și sfințită Biserica Sfântul Nicolae Domnesc din Dorohoi</a> apare prima dată în <a href="https://glasul.info">Glasul.info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://glasul.info/2021/10/18/18-octombrie-1495-finalizata-sfintita-biserica-sfantul-nicolae-domnesc-dorohoi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La 10 noiembrie 1688 era finalizată tipărirea Bibliei în limba română</title>
		<link>https://glasul.info/2019/11/10/la-10-noiembrie-1688-era-finalizata-tiparirea-bibliei-in-limba-romana/</link>
					<comments>https://glasul.info/2019/11/10/la-10-noiembrie-1688-era-finalizata-tiparirea-bibliei-in-limba-romana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Glasul.info]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Nov 2019 15:17:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Evenimente]]></category>
		<category><![CDATA[Istorie]]></category>
		<category><![CDATA[10 noiembrie]]></category>
		<category><![CDATA[1688]]></category>
		<category><![CDATA[finalizată]]></category>
		<category><![CDATA[IN LIMBA ROMANA]]></category>
		<category><![CDATA[Șerban Cantacuzino]]></category>
		<category><![CDATA[tipărirea Bibliei]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glasul.info/?p=104525</guid>

					<description><![CDATA[<p>Glasul.info - Glasul românilor de pretutindeni</p>
<p>La 10 noiembrie 1688 s-a terminat tipărirea&#160;Bibliei în limba română. Textul a fost definitivat din inițiativa lui&#160;Șerban Cantacuzino, domnul&#160;Munteniei. Biblia de la București&#160;sau &#160;Biblia lui Șerban Cantacuzino, reprezintă prima traducere completă a Bibliei în limba română. Reputatul istoric Alexandru D. Xenopol spunea despre Biblia de la București că este: „cel mai însemnat monument al literaturii...</p>
<p>Articolul <a href="https://glasul.info/2019/11/10/la-10-noiembrie-1688-era-finalizata-tiparirea-bibliei-in-limba-romana/">La 10 noiembrie 1688 era finalizată tipărirea Bibliei în limba română</a> apare prima dată în <a href="https://glasul.info">Glasul.info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Glasul.info - Glasul românilor de pretutindeni</p>

<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">La 10 noiembrie 1688 s-a terminat tipărirea&nbsp;Bibliei în limba română. Textul a fost definitivat din inițiativa lui&nbsp;Șerban Cantacuzino, domnul&nbsp;Munteniei. <em><strong>Biblia de la București</strong></em>&nbsp;sau &nbsp;<em><strong>Biblia lui Șerban Cantacuzino</strong></em>, reprezintă prima traducere completă a Bibliei în limba română.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Reputatul istoric Alexandru D. Xenopol spunea despre  <em><strong>Biblia de la București</strong></em> că este:</p>



<p class="has-luminous-vivid-amber-background-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong><em> „cel mai însemnat monument al literaturii religioase la români, atât prin întinderea, cât și prin limba ei cea minunată” </em></strong>.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">George Călinescu, poate cel mai însemnat critic și istoric al literaturii românești, spunea despre <em><strong>Biblia lui Șerban Cantacuzino</strong></em> că:</p>



<p class="has-pale-pink-background-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong><em> „Biblia românească (1688) reprezintă pentru poporul român ceea ce a reprezentat Biblia lui Luther pentru germani”. </em></strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Iar cel mai prolific istoric al românilor, Nicolae Iorga, spunea despre aceeași biblie că ea este:</p>



<p class="has-luminous-vivid-orange-background-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong><em> „cel dintâi document sigur de limbă literară stabilită pe înțelesul tuturor românilor”. </em></strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">A fost tipărită la Bucureşti prin grija şi cu cheltuiala domnitorului&nbsp;Șerban Cantacuzino&nbsp;şi a urmașului său,&nbsp;Constantin Brâncoveanu.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Pagina de gardă a primei ediții are următorul cuprins: </p>



<p class="has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-block-paragraph"><em>Biblia, adecă Dumnezeiasca scriptură. Care s-au tălmăcit dupre limba elinească spre înţăleagerea limbii rumâneşti, la porunca Prea bunului creştin şi luminatului domn IOAN ŞERBAN CANTACOZINO BASARAB VOEVOD, şi cu îndemânarea dumnealui COSTANDIN BRÂNCOVEANUL marele logofăt</em>.<em>Tipăritu-s-au întâiu în scaunul Mitropoliei Bucureştilor, în vreamea păstoriei Preasfinţitului părinte Chir Theodosie, mitropolitul ţării si exarhul laturilor</em>.<em>Şi pentru cea de obşte priinţă s-au dăruit neamului rumânesc, la anul de la Facerea lumii 7197, iară de la Spăsenia lumii <strong>1688, în luna lui noiemvrie în 10 zile</strong></em><strong>. </strong></p>
<p>Articolul <a href="https://glasul.info/2019/11/10/la-10-noiembrie-1688-era-finalizata-tiparirea-bibliei-in-limba-romana/">La 10 noiembrie 1688 era finalizată tipărirea Bibliei în limba română</a> apare prima dată în <a href="https://glasul.info">Glasul.info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://glasul.info/2019/11/10/la-10-noiembrie-1688-era-finalizata-tiparirea-bibliei-in-limba-romana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
