<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>pisanie românească Arhive - Glasul.info</title>
	<atom:link href="https://glasul.info/tag/pisanie-romaneasca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://glasul.info/tag/pisanie-romaneasca/</link>
	<description>Români și punctum!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 02 Oct 2024 08:37:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://glasul.info/wp-content/uploads/2015/09/cropped-glasul-logo1-e14395903748491-1-32x32.jpg</url>
	<title>pisanie românească Arhive - Glasul.info</title>
	<link>https://glasul.info/tag/pisanie-romaneasca/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La 2 octombrie 1409 este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, Hunedoara</title>
		<link>https://glasul.info/2017/10/02/2-octombrie-1409-este-atestata-veche-pisanie-romaneasca-biserica-streisangeorgiu-hunedoara/</link>
					<comments>https://glasul.info/2017/10/02/2-octombrie-1409-este-atestata-veche-pisanie-romaneasca-biserica-streisangeorgiu-hunedoara/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Glasul.info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Oct 2017 17:57:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Evenimente]]></category>
		<category><![CDATA[Istorie]]></category>
		<category><![CDATA[1409]]></category>
		<category><![CDATA[2 octombrie]]></category>
		<category><![CDATA[atestată]]></category>
		<category><![CDATA[Biserica din Streisângeorgiu]]></category>
		<category><![CDATA[cea mai veche]]></category>
		<category><![CDATA[Hunedoara]]></category>
		<category><![CDATA[pisanie românească]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://glasul.info/?p=30959</guid>

					<description><![CDATA[<p>Glasul.info - Glasul românilor de pretutindeni</p>
<p>La 2 octombrie 1409 este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, Hunedoara. Biserica Sf. Gheorghe din Streisângeorgiu este o biserică ortodoxă aflată în localitatea omonimă, în marginea orașului Călan, județul Hunedoara. Construită în stilul romanic, între 1313-14, pe locul unei biserici de lemn datate 1130-1140, biserica din Streisângeorgiu este una din cele...</p>
<p>Articolul <a href="https://glasul.info/2017/10/02/2-octombrie-1409-este-atestata-veche-pisanie-romaneasca-biserica-streisangeorgiu-hunedoara/">La 2 octombrie 1409 este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, Hunedoara</a> apare prima dată în <a href="https://glasul.info">Glasul.info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Glasul.info - Glasul românilor de pretutindeni</p>
<p><span style="font-size: 14pt;">La 2 octombrie 1409 este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, Hunedoara.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><b>Biserica Sf. Gheorghe din Streisângeorgiu</b> este o biserică ortodoxă aflată în localitatea omonimă, în marginea orașului Călan, județul Hunedoara. Construită în stilul romanic, între 1313-14, pe locul unei biserici de lemn datate 1130-1140, biserica din Streisângeorgiu este una din cele mai vechi construcții medievale din Transilvania și România cunoscute până în prezent și păstrate în funcțiune. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Nu numai vechimea ce și arhitectura ei bine conservată, pictura valoroasă din trei perioade diferite: 1313-14, 1409 și 1743, și nu mai puțin situl arheologic, fac din această biserică una dintre cele mai prețioase monumente de arhitectură medievală transilvană.</span></p>
<h2><span style="font-size: 18pt; font-family: impact, sans-serif;">La 2 octombrie 1409 este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, Hunedoara</span></h2>
<p><span style="font-size: 14pt;">Săpăturile arheologice au relevat vechimea neașteptat de mare a bisericii, din anii 1313-1314, conform inscriptiei slavo-române din biserică. Inscripția a fost descoperită în altarul bisericii, în timpul unor sondaje asupra pereților. Mormintele din jurul bisericii datează din secolele XII-XIII. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Stratigrafia mormintelor și alte date au permis concluzia că înaintea bisericii de zid, a existat o biserică de lemn, cu același plan și aceleași dimensiuni datată în a doua jumătate a secolului al XI-lea.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Textul inscripției slavo-române de la 1313 în forma găsită pe zid:</span></p>
<div class="message_box success"><p>&#8220;<b>În anul 1313/1314 am făcut biserica</b></p>
<p><b>cu ajutorul sfântului Gheorghe</b></p>
<p><b>și al Maicii Domnului si al tuturor</b></p>
<p><b>sfinților, întru ajutorul</b></p>
<p><b>și iertarea păcatelor cneazului</b></p>
<p><b>Balea și întru ajutorul și mântuirea</b></p>
<p><b>și iertarea păcatelor</b></p>
<p><b>popii Naneș</b></p>
<p><b>și ale lui Teofil zugravul</b>&#8220;</p></div>
<div class="message_box announce"><p><strong>Note/Bibliografie:</strong></p>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><b>^</b> <span class="reference-text">G. Mihăilă, Studii de lingvistică și filologie, Editura Facla, Timișoara, 1981, p.10</span></li>
<li>Iorga, Nicolae (1926). „Cea mai veche ctitorie de nemeși români din Ardeal (1408-9)”. <i>Academia Română, Memoriile Secțiunii Istorice</i> <b>III</b> (VI): 171-175, București</li>
</ol>
</p></div>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='La 2 octombrie 1409 este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, Hunedoara' data-link='https://glasul.info/2017/10/02/2-octombrie-1409-este-atestata-veche-pisanie-romaneasca-biserica-streisangeorgiu-hunedoara/' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>Articolul <a href="https://glasul.info/2017/10/02/2-octombrie-1409-este-atestata-veche-pisanie-romaneasca-biserica-streisangeorgiu-hunedoara/">La 2 octombrie 1409 este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, Hunedoara</a> apare prima dată în <a href="https://glasul.info">Glasul.info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://glasul.info/2017/10/02/2-octombrie-1409-este-atestata-veche-pisanie-romaneasca-biserica-streisangeorgiu-hunedoara/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
