Categories: PamfletȘtiri

Gafa Activenews: “O tanara a decis sa faca avort in a 12-a luna de sarcina, pentru a-si face operatie estetica la nas”

Site-ul de stiri activenews.ro a preluat o stire din The Mirror potrivit careia o tanara din Marea Britanie, a decis sa faca avort in a 12-a saptamana de sarcina, pentru a-si putea face o operatie estetica la nas. Numai ca atunci cand au facut traducerea din limba engleza in limba romana, cei de la Activenews au facut o gafa: in loc sa faca traducerea corecta, din care reiesea ca tanara se afla in cea de-a 12-a saptamana de sarcina, ei “tradus” ca tanara s-ar fi aflat in cea de-a 12 luna de sarcina.

Gafa Activenews: “O tanara a decis sa faca avort in a 12-a luna de sarcina, pentru a-si face operatie estetica la nas”, foto: captura Activenews

Gafa Activenews: “O tanara a decis sa faca avort in a 12-a luna de sarcina, pentru a-si face operatie estetica la nas”

In cazul in care “tanara” din Marea Britanie nu era elefant, animale la care gestatia dureaza aproximativ 20-22 de luni, si ca de fapt operatia estetica urma sa fie facuta la trompa si nu la nas, atunci inseamna ca respectivul autor/ redactor de la Activenews s-a inselat si nicicum nu este posibil ca tanara respectiva sa se afle in cea de-a 12 luna de …. sarcina.

Gafa Activenews: “O tanara a decis sa faca avort in a 12-a luna de sarcina, pentru a-si face operatie estetica la nas”

 

[tp_product id=”203894588″ feed=”396″]

Glasul.info

Portalul Românilor de Pretutindeni - pledoarie pentru panromânism Contact: redactie@glasul.info

Leave a Comment

Recent Posts

20 Iunie 1942 – O pagină dramatică din istoria Transilvaniei: uciderea lui Lungu Ioan, un bătrân român de 70 de ani din satul Vânători, Cluj

În anul 2020, istoricul român Vasile Lechințan publica un cutremurător studiu despre atrocitățile petrecute în…

4 zile ago

19 Iunie 1824 – Răscoala de la Şepreuş din județul Arad, răscoala țăranilor români împotriva opresiunii maghiare

Pe 19 iunie 1824, în satul Șepreuș (județul Arad, Transilvania), a izbucnit o răscoală țărănească…

6 zile ago

18 Iunie 1942 – La Baia Mare ceferistul Bontoș Mihai a fost invitat de primarul orașului să-și maghiarizeze numele. A refuzat

Aceasta este o relatare istorică semnificativă despre rezistența identitară în fața maghiarizării forțate în perioada…

7 zile ago

Nu interziceți memoria Rezistenței anticomuniste! Apelul Fundației Ion Gavrilă Ogoranu către Avocatul Poporului, Curtea Constituțională și Președintele României

Domnule Președinte, Doamnă Avocat al Poporului, Domnilor judecătoriai CCR, Considerăm că vă revine o imensă responsabilitate deoarece,…

o săptămână ago