Aquincum: Diferență între versiuni

De la WikiGlasul
Sari la navigare Sari la căutare
(Pagină nouă: '''Aquincum''' a fost un oraș antic, situat la nord-estul granițelor provinciei Pannonia în cadrul Imperiului Roman. Ruinele orașului pot fi găsite astăzi în Budapesta, capitala Ungariei. La Sabaria (Savaria), astăzi cu denumirea de Szombathely și la Aquincum (n.r. aflat pe teritoriul capitalei Budapesta) s-au descoperit inscripții romane cu numele ultimului rege al Daciei, Decebal. right|thumb|200px|Aquincum == Numele Decibalus prez...)
 
Fără descriere a modificării
 
Linia 2: Linia 2:
[[File:Aquincum-carte.jpg|right|thumb|200px|Aquincum]]
[[File:Aquincum-carte.jpg|right|thumb|200px|Aquincum]]


== Numele Decibalus prezent pe o tăbliță cu o incantație de blestem la Aquincum ==
== Numele Decebal prezent pe o tăbliță cu o incantație de blestem la Aquincum ==
* În vreme ce inscripția cu numele de Decebal de la Aquincum se referă la un blestem, și sună cam așa “Et Decibali lingua et nomen ne possit adversus Oceanum facere”, adică prin traducere ar rezulta cam acest mesaj “Iar limba și numele lui Decibalus nu ar trebui să poată face nimic împotriva lui Oceanus”.
* În vreme ce inscripția cu numele de Decebal de la Aquincum se referă la un blestem, și sună cam așa “Et Decibali lingua et nomen ne possit adversus Oceanum facere”, adică prin traducere ar rezulta cam acest mesaj “Iar limba și numele lui Decibalus nu ar trebui să poată face nimic împotriva lui Oceanus”.



Versiunea curentă din 24 mai 2024 07:25

Aquincum a fost un oraș antic, situat la nord-estul granițelor provinciei Pannonia în cadrul Imperiului Roman. Ruinele orașului pot fi găsite astăzi în Budapesta, capitala Ungariei. La Sabaria (Savaria), astăzi cu denumirea de Szombathely și la Aquincum (n.r. aflat pe teritoriul capitalei Budapesta) s-au descoperit inscripții romane cu numele ultimului rege al Daciei, Decebal.

Aquincum

Numele Decebal prezent pe o tăbliță cu o incantație de blestem la Aquincum[modificare]

  • În vreme ce inscripția cu numele de Decebal de la Aquincum se referă la un blestem, și sună cam așa “Et Decibali lingua et nomen ne possit adversus Oceanum facere”, adică prin traducere ar rezulta cam acest mesaj “Iar limba și numele lui Decibalus nu ar trebui să poată face nimic împotriva lui Oceanus”.


Link-uri[modificare]

Sabaria-Aquincum.jpg

librarie.net