RSS

Daca nu papati tot din farfurie …

Daca nu papati tot di…

Donald Trump ironizeaza miscarea…

Donald Trump ironizea…

Cine ne saboteaza: Chichirau a r…

Cine ne saboteaza: Ch…

Hans Klemm contagiat de "logica"…

Hans Klemm contagiat …

Aurelian Pavelescu: "Solicit SRI…

Aurelian Pavelescu: "…

Salvati România ... de USR!

Salvati România ... d…

Vicepremierul Paul Stănescu nu s…

Vicepremierul Paul St…

Trompetele sistemului din presa …

Trompetele sistemului…

La fel cum a procedat si in cazu…

La fel cum a procedat…

«
»
TwitterFacebookPinterestGoogle+
O stea2 stele3 stele4 stele5 stele (Nu există încă evaluări)
Se încarcă...

Malaxorul maghiarizarii mai face o victima: lansare de carte Otilia Marchiş şi Ady Endre exclusiv în limba maghiară cu numele autoarei înlocuit de PORECLĂ

Malaxorul maghiarizarii mai face o victima: lansare de carte Otilia Marchiş şi Ady Endre exclusiv în limba maghiară cu numele autoarei înlocuit de PORECLĂ

Asistam de prea multa vreme fara sa reactionam la un fenomen care devine din ce in ce mai agresiv si mai nociv pe timp ce trece: de cele mai multe ori cu, sau pe banii publici ai cetatenilor români, se pun in practica adevarate programe de asimilare si de stergere a identitatii nationale.

Agresorii sunt foarte bine cunoscuti, insa din pricina increngaturilor de la nivel politic si al rolului strategic de balama pe care il joaca UDMR-ul pe scena politica din Romania, aceste adevarate abuzuri si discriminari ale etnicilor romani din anumite zone ale tarii, au fost trecute cu vederea de catre diversii parteneri politici ai UDMR-ului.

Malaxorul maghiarizarii mai face o victima: lansare de carte Otilia Marchiş şi Ady Endre exclusiv în limba maghiară cu numele autoarei înlocuit de PORECLĂ

La Carei, ultimul bastion al romanismului il reprezinta publicatia BuletindeCarei.ro, care face eforturi deosebite de a mai salva cat de cat ceea ce se mai poate salva din ghearele unei clici pornite sa maghiarizeze tot ce misca in aceasta zona.

17 Noiembrie 2017, BuletindeCarei.ro:

“Vineri, 17 noiembrie 2017, a avut loc lansarea unei cărţi despre Otilia Marchiş şi Ady Endre, volum de a cărui apariţie s-a ocupat asociaţia Pro Magister din Satu Mare. Evenimentul a avut loc în sala de şedinţe a Primăriei Carei , moderat doar în limba maghiară de către primarul Kovacs şi Veg Balazs de la Pro Magister Satu Mare. Cuvântul de deschidere a aparţinut primarului Kovacs….

,,Mă scuzaţi că am întârziat dar într-un ziar am citit că începe la ora 16,30 iar în altul că la ora 17,00…după ce am făcut asfaltări acum trebuie să ne orientăm spre cultură şi social. Mă uit la aceşti tineri şi vă spun că dacă nu ne implicăm  să le aducem la cunoştinţă despre personalităţile culturale locale atunci nu le vor cunoaşte. Nici Otilia Marchiş  nu este bine cunoscută de români. A fost deşteaptă dar şi foarte frumoasă şi înţeleg de ce a venit cu căruţa până la ea Ady Endre. Nu putea fi proastă o persoană care a fost secretara literară a lui Anatole France…De astfel de personalităţi avem nevoie pentru statui…am primit peste nas că nu avem şi în limba română cartea dar  era mai bine dacă cineva se implica să aducă la cunoştinţă despre traducere şi să facă ceva…,,

Asociaţia editoare a pus pe coperta cărţii în loc de numele autoarei  porecla ei nu şi a lui Ady care apare ca atare.

Astfel, în loc de Otilia Marchiş Boloni pe carte apare porecla în scriere maghiară, Itoka. (!?)

Porecla ( a nu se confunda cu pseudonim) autoarei are rezonanţe nipone, e o anagramă a numelui la care a fost adăugat un sufix  diminutival  fapt ce nu l-a împiedicat însă pe Veg Balazs să facă referire la o masă pe care se aflau pahare stârnind râsetele asistenţei. La rândul ei, Otilia îi spune lui Ady  ,,Belzebub,, ce reprezenta stăpânitorul iadului, nume acceptat  şi pe placul poetului.

Datele biografice au fost citite  tot de reprezentantul Pro Magister.“, scrie BuletindeCarei.ro

Glasul.info


Articolele publicate de catre Glasul.info pot fi preluate doar in limita a 500 de caractere si numai cu citarea sursei prin link activ. Abaterile de la aceasta regula constituie incalcarea legii privind drepturile de autor.


Daca ti-a placut acest articol, urmareste Glasul.info si pe FACEBOOK!

loading...


Sustineti proiectele Glasul.info, sustineti unionismul, sustineti actiunile si initiativele noastre:
Cont in LEI: RO14BTRLRONCRT0356966001
Cont in EURO: RO61BTRLEURCRT0356966001

Site-ul Glasul.info nu raspunde pentru opiniile comentatorilor, responsabilitatea formularii din comentarii revine integral autorului comentariului. Ne rezervam dreptul de a sterge comentariile cu tenta rasista, xenofoba, care incita la ura, sau la violenta

Comentarii

comentarii

Site-ul Glasul.info nu raspunde pentru opiniile comentatorilor, responsabilitatea formularii din comentarii revine integral autorului comentariului. Ne rezervam dreptul de a sterge comentariile cu tenta rasista, xenofoba, care incita la ura, sau la violenta

loading...

Continutul articolelor exprima punctele de vedere ale autorului, iar Glasul.info nu isi asuma raspunderea pentru aceste idei exprimate de catre autor, exceptie facand doar notele sau materialele publicate exclusiv de catre redactia Glasul.info
Inline
Inline
Mai multe despre Antiromanism
Antiromânism la Sibiu! In timp ce Consiliul Local a dat unui parc numele lui Petofi Sandor, unul dintre cei mai sovini poeti maghiari, Avram Iancu este batjocorit de autoritati!, Foto: facebook.com/sibiul.in.imagini/
Antiromânism la Sibiu! In timp ce Consiliul Local a dat unui parc numele lui Petofi Sandor, unul dintre cei mai sovini poeti maghiari, Avram Iancu este batjocorit de autoritati!

Antiromânism la Sibiu! In timp ce Consiliul Local a dat...

Proaspat deposedat de ordinul Steaua României, Kelemen Hunor isi anunta participarea la Carei la un eveniment cultural precedat de o lansare de carte exclusiv în limba maghiară
Proaspat deposedat de ordinul Steaua României, Kelemen Hunor isi anunta participarea la Carei la un eveniment cultural precedat de o lansare de carte exclusiv în limba maghiară

Proaspat deposedat de ordinul Steaua României, Kelemen Hunor isi anunta...

"Nu am putut accepta sa nu modificam articolul 1 al Constitutiei, care spune ca Romania este stat unitar si indivizibil. Acesta era punctul de unde nu am putut merge mai departe. Noi de nenumarate ori ne-am exprimat indoielile referitoare la statul unitar. Romania nu este stat unitar, aceasta stare poate exista doar in visele catorva politicieni romani." - Kelemen Hunor, vice prim-ministru si ministrul culturii in actualul guvern Ponta III
Kelemen Hunor ramane fara Steaua României, insa intre cei sase care au votat pentru retragerea decoratiei mai exista unul care nu o merita!

Kelemen Hunor ramane fara Steaua României, insa intre cei sase...

Închide